West Ham United have confirmed their retained list following the conclusion of the 2025/26 campaign, with several notable departures now officially sealed ahead of the summer transfer window.
The club announced that experienced goalkeeper Łukasz Fabiański and winger Adama Traoré will both leave the London Stadium when their contracts expire on 30 June.

The pair will be listed as free transfers, bringing their respective spells with the Hammers to an end.
Fabiański departs after years of distinguished service between the posts, having established himself as one of the club’s most reliable performers during his time in east London.
The Polish international played a key role in several memorable campaigns and leaves with the respect and admiration of supporters.
Traoré, meanwhile, will also move on after failing to secure a new deal with the club. His departure opens another vacancy in West Ham’s squad as preparations continue for the new season.
The decision signals further changes within the playing staff as the club reshapes its squad during the summer months.
West Ham also confirmed that Axel Disasi’s stay at the club has come to an end. The defender, who spent the season on loan, will return to Chelsea following the expiry of his temporary deal.
With the retained list now published, attention turns to incoming and outgoing transfer activity as West Ham begin planning for the challenges that lie ahead.
Supporters can expect further developments in the coming weeks as the club continues its summer rebuild.